据日本Livedoor网站9月10日报道，日前，丰田宣布将会重新生产首代兰德酷路泽70车型，不过新车仅提供给日本市场，仅限期生产一年。

　　1984年至2004年间生产的经典越野SUV车型兰德酷路泽70，是丰田兰德酷路泽车系里延续时间最长的车型。时至今日，它仍拥有众多粉丝。2014年丰田迎来这辆经典车型诞生三十周年，作为回馈，丰田决定向日本的经销商推出两款限量复刻版兰德酷路泽70，活动截至2015年6月末，为期一年。

　　据悉，这次重新生产并非简单的翻版。截至目前，首代兰德酷路泽70在全球100余个国家一直有售。它也因此博得一致信赖，成为广大用车粉心中“世界上最高质量的车型”，甚至身处不断恶化的市场环境中也能始终保持着超高人气。

　　日本一位首代兰德酷路泽的“资深专家”、 摄影师难波毅曾奔赴世界各地，对该车进行实地考察，并总结出该车五花八门的用途及其受欢迎的理由。

　　在中东阿联酋地区，渔民将首代兰德酷路泽70用作收拉渔网用，每天都要多次往返于海岸，还要将捕到的鱼运往城镇。当然，在浸满海水时车子也完全不会出故障，有时一家两代都可以使用同一辆车。而在赤道附近的非洲坦桑尼亚动物保护区，需要24小时巡视的护林员们也依赖该车。每辆车可载5、6人，在原始路面上可以达到200公里的时速。在发现不法分子时，飞速追击就不再是问题。

　　此外，兰德酷路泽70在其另一大市场澳大利亚还承担起了极限任务。在当地矿山深达1500米的底下坑道内，人、货移动都需要借助该车。而且地下湿气重，车辆要经受酸和盐水的侵蚀，然而它却经得起3、4年左右的考验。不过其他型号的兰德酷路泽就无法与首代相比，只能维持半年。

　　纵观全球，越野SUV的鼻祖要数美国吉普以及英国路虎，那么兰德酷路泽是如何赢得世界各地车粉的极高信赖和一致好评的呢？

　　根据难波毅的分析，兰德酷路泽在基本构造上并没有太多过人之处，但作为经典之作，它的设计仍具有划时代的意义。在兰德酷路泽70问世之前，丰田还曾经历过兰德酷路泽40的时代，当时只要听说车辆出现故障，无论是世界任何地方，技术人员都会赶往当地对故障进行调查，并将故障零件空运会日本，正是这些背后的付出才成就了兰德酷路泽的不断革新。

　　因此，兰德酷路泽之所以在全球保持高信誉和好评，是源于其对高质量的孜孜追求。此外它还具备其他车辆无法比拟的零件供应链，这种良好的循环也进一步提升了车辆的信誉和人气。

　　据报道，此次生产的新版兰德酷路泽70定价为360万日元(含税，约合人民币20.6万元)。兰德酷路泽拥有世界第一性能的美誉，成为汽车史上的一个神话。此次新车走实用路线，不会安装时下流行的装饰设备。那么这个价格是高？是低？也许消费者心中自有答案。(实习编译：王焕 审稿：王欢)