1月11日，在2014年新年媒体沟通会上，英菲尼迪发布了经过调整后的全新品牌传播概念——“敢爱”行动。“"敢"代表勇气、挑战、果敢、行动、前沿，体现英菲尼迪的态度、个性与行动力，是品牌中刚性的一面；"爱"意味着情感、人性、信念、梦想、真挚、大爱，代表英菲尼迪产品和服务的感受和体验，是品牌中柔性的一面。刚柔并济、符合中国传统哲学，"敢爱"合二为一，体现了中国传统文化中"刚柔并济"的价值观，并以"敢于行、爱于心"的诠释，倡导人们勇敢地去表达和践行心中之爱。”

　　2013年英菲尼迪全年销量1.7108万台，同比增长54%，实现连续十个月增长，创造了自英菲尼迪进入中国市场以来的零售新纪录；同时，英菲尼迪的整体库存量也达到了同行业的健康水平，经销商从2013年下半年开始恢复盈利。

　　在销量业绩增长的同时，英菲尼迪将品牌建设视为当下首要任务，并进行了大量投入，其中在2013年8月成都车展期间发布了“最感性的豪华汽车品牌”的品牌发展方向，随后展开了情感与体验营销攻势。

　　英菲尼迪表示，中国现在是英菲尼迪的全球第二大市场，再过几年，很可能成为英菲尼迪最大的市场。随着年轻心态高端消费人群的不断扩大，对英菲尼迪来说中国无疑是巨大机会。因此，2014年英菲尼迪将全面出击，继续保持50%以上的销量增速，持续扩大市场份额，并通过继续创新情感体验营销活动、引进6款新产品、建设新经销商网络等措施，为2014年继续保持高速增长打下坚实基础。

　　在过去的一年，英菲尼迪通过启用车型全新命名体系，首先开启了Q纪元：采用“Q命名轿车、QX命名SUV”的全新车型命名体系，英菲尼迪2014款车型正式在华销售，包括进口英菲尼迪Q50、英菲尼迪QX60（JX）混合动力版、新英菲尼迪QX80、一款极富个性的紧凑型跨界车，以及2014年底推出的国产英菲尼迪Q50长轴距版和风尚运动型SUV英菲尼迪QX50长轴距版。

　　作为英菲尼迪众多车型当中的主打产品，Q50在2013年上海车展上进行了亚洲首秀，首款搭载涡轮增压发动机的Q50 2.0T版本也在广州车展上进行了全球首演，并将于2014年第二季度在中国市场上市。Q50代表了英菲尼迪未来前进的方向，除了独特的造型和内饰外，它还拥有多项全球首创的科技，其中包括源于航天科技(000901,股吧)的“线控主动转向技术”（简称DAS）、“预判式前端碰撞预警系统”（简称PFCW），以及同级唯一的双触屏多点触控互动系统。Q50是B级车，在该细分市场中还有奔驰C、宝马3、雷克萨斯IS等。

　　英菲尼迪的国产化项目将于2014年第四季度全面落地。除国产化产品以外，2014年英菲尼迪还会加速网络建设，将经销商网点扩展到80余家。